In Asteroid City, you can image Wes Anderson storyboarding something and pitching it as “If less is more, just imagine how much more more would be!”