The arranged marriage between America's newest national park and its current residents is out of the honeymoon period, and locals and the NPS are going through some things